Voici quelques un de mes carnets de voyage. Je parcours les lieux que je visite un calepin, une trousse et un kit d'aquarelle sous le bras. Je mélange ensuite croquis sur le vif et retouches faites plus au calme, plus tard parfois lorsque le souvenir de ma vie en Océanie se ravive.

S'il est vrai que l'Océanie est MA source d'inspiration, l'art du carnet de voyage se pratique partout et j'aime représenter toutes mes escapades. Voyager peut être imaginaire, peut être à côté, pas très loin, il suffit de s'amuser!

Depuis l'enfance je bouge et je voyage....depuis l'enfance je dessine mes passages.

Avant de voir quelques extraits de mes carnets voici en quelques lignes mes principaux voyages et ce qui m'a donné envie de partager et transmettre cet art :

Juin 1980, j'ai 3 semaines et je navigue déjà pour les îles anglo-normandes sur le petit voilier familial. C'est là que je passe beaucoup de week-ends....

1988: à bord du voilier familial de 9m, cap sur l'Angleterre et l'Irlande. Je n'ai que 8 ans.

1993-94: à bord du nouveau voilier familial, je fais le tour d'Atlantique, rêve de mes parents!

Au programme, Espagne, Portugal, Iles Canaries, Iles Cap Vert,Caraïbes.

1997: Rome

1998: Londres, premier voyage seule avec mes carnets de croquis, la liberté des 18 ans après un premier job étudiant...

1999-2007: Le sud de l'Angleterre, Londres encore et toujours.

2001:Malte la méditerranéenne.

2005: Australie, New York

2002-2010: Suède où je partage du temps chez mes amis et apprends la langue suédoise.

2008-2013: Wallis et Futuna ( j'y habite durant 5 ans), Nouvelle Calédonie, Fidji, Samoa, Vanuatu, Nouvelle Zélande, Australie, Iles Salomon, Tahiti, Les Marquises, Ile de Pâques.

2011: Résidence d’artiste à Fidji, invitée par l'Alliance Française à l'USP (University of South Pacific), Oceania Center à Suva.

2013-2015 et 2017: Guyane Française

Promenade sur le littoral wallisien.

Promenade sur le littoral wallisien.

Carnet de voyage aux Yasawas, Fidji.

Carnet de voyage aux Yasawas, Fidji.

Carnet de voyage, artisanat d'Océanie.

Carnet de voyage, artisanat d'Océanie.

Carnets de voyage à Fidji
Carnets de voyage à FidjiCarnets de voyage à Fidji
Carnets de voyage à FidjiCarnets de voyage à Fidji

Carnets de voyage à Fidji

extrait du carnet de voyage en Océanie : OCEAN Pacifique

extrait du carnet de voyage en Océanie : OCEAN Pacifique

Carnet de voyage à Tahiti.

Carnet de voyage à Tahiti.

Pages de mon carnet de voyage à Rapa Nui, île de Pâques.

Pages de mon carnet de voyage à Rapa Nui, île de Pâques.

Carnet de voyage en Australie.Carnet de voyage en Australie.
Carnet de voyage en Australie.
Carnet de voyage en Australie.Carnet de voyage en Australie.

Carnet de voyage en Australie.

Carnet de voyage: scène de fête traditionnelle à Wallis.

Carnet de voyage: scène de fête traditionnelle à Wallis.

Carnet de voyage à Futuna.
Carnet de voyage à Futuna.

Carnet de voyage à Futuna.

Carnet de voyage aux Marquises.
Carnet de voyage aux Marquises.Carnet de voyage aux Marquises.
Carnet de voyage aux Marquises.Carnet de voyage aux Marquises.
Carnet de voyage aux Marquises.Carnet de voyage aux Marquises.

Carnet de voyage aux Marquises.

Carnet de voyage en Nouvelle Zélande.
Carnet de voyage en Nouvelle Zélande.Carnet de voyage en Nouvelle Zélande.
Carnet de voyage en Nouvelle Zélande.Carnet de voyage en Nouvelle Zélande.
Carnet de voyage en Nouvelle Zélande.Carnet de voyage en Nouvelle Zélande.

Carnet de voyage en Nouvelle Zélande.

Carnets d'Océanie
Carnets d'Océanie
Carnets d'Océanie

Carnets d'Océanie

maquette du timbre du 60ème anniversaire de Wallis commandé par la SPT, poste de Wallis et Futuna, 2011

maquette du timbre du 60ème anniversaire de Wallis commandé par la SPT, poste de Wallis et Futuna, 2011

Carnet de Guyane,2014
Carnet de Guyane,2014Carnet de Guyane,2014
Carnet de Guyane,2014Carnet de Guyane,2014

Carnet de Guyane,2014

Carnet de voyage à Albi, 2017Carnet de voyage à Albi, 2017

Carnet de voyage à Albi, 2017

Carnets de Bretagne
Carnets de BretagneCarnets de Bretagne

Carnets de Bretagne

Escapade en Grande Bretagne, dans la maison de Rudyard Kipling.

Escapade en Grande Bretagne, dans la maison de Rudyard Kipling.

French artist Jeanne HOORELBEKE in Fiji - Fiji Times Article

An article has been published in The Fiji Times on December 16, 2011 at the end of Mrs Jeanne HOORELBEKE artistic residence at The University of the South Pacific (USP). Mrs HOORELBEKE held a 10-day workshop from December 5 to 16 at the Oceania Centre for Arts, Culture and Pacific Studies. This workshop was attended by 15 local artists and art students. Most of the artworks made during the workshop have been sold during the Gallery of Oceanian Art’s Christmas Sale.
The visit of Mrs HOORELBEKE has been made possible thanks to a partnership between Wallis and Futuna, Fiji and the USP.

Please find the article below

Wallis Island-based French artist Jeanne Hoorelbeke presents her artwork at the USP Molikilagi Bure yesterday. Picture: ELIKI NUKUTABU
 

The human body expressed in art

Samisoni Nabilivalu
Friday, December 16, 2011

A SEMINAR on artistic representations of the human body throughout history marked the end of visiting French artist, Jeanne Hoorelbeke’s work with local artists.

Based in Wallis Island, the secondary school art teacher spent the last week conducting a series of workshops with artists based at the Oceania Centre for Arts, Culture, and Pacific Studies.

The second workshop was held at the University of the South Pacific’s Molikilagi Bure and participants discussed the idealisations and stylisations of the human body from prehistory until now through different kinds of arts.
Ms Hoorelbeke said it  was an honour to work with local artists and thoroughly enjoyed her stay in Fiji.

Published on 18/01/2012

Retour à l'accueil